ロシア語の良く間違う言葉 「ロシア語辞書大学」

95fdda13.JPGこんにちは、
皆さんお元気ですか。私は「ロシア語辞書大学」のグッパです。

今日はロシア語でよく使う言葉と言葉のアクセントについて勉強しましょう。

誰もこれを教えて上げないよ。。。



↓ ↓ ↓ ロシア語辞書 ↓ ↓ ↓

★★★★★★★★★★★★★★★
・писать (писАть)ー書く
・Есть(Эст)ーいる/ある
・ненормальный ー不思議な
・идти ⇒(現在形)идёт(идЁт)ー行っている
・спать
⇒(現在形)спит(спиТ)-寝っている

★★★★★★★★★★★★★★★
と言う言葉を使っている時に気を付けって下さい!なぜなら他の意味もありますから。↓ ↓ ↓
★★★★★★★★★★★★★★★

⇒писать(пИсать) ーおしっこする
есть(Есть)ー食べる
ненормальный ーバカ
идиот(идИОт)-バカ
СПИД(спиД)-エイズ
★★★★★★★★★★★★★★★

↓ ↓ ↓ ロシア語辞書の問題 ↓ ↓ ↓

!!!文章を見てみましょう!!!
例:
Он спи
(тд)⇒彼は寝っていますエイズです
Он ид(ётиот)⇒彼は行っていますバカです
Мне надо (писАтьпИсать)⇒私は書かなしっこしなければなりません

★★★★★★★★★★★★★★★


日本語でもそんな言葉がありますねーー。(*^_^*)

これで今日の記事を終わりまーーす。

私と話したい方はこちらへどうぞ


トラックバック先:
風の吹くまま、気の向くまま♪




回答と解説はこちらで
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓







トラックバックURL

この記事へのコメント
1. Posted by coonie   2006年09月20日 16:35
こんにちは〜、ぐっぱさん。
Coonieです。ブログ頑張っているようですね。とても面白い記事がたくさんありますが、日本語の間違いも目立つので、気を付けましょうね。
(僕も間違えるので、深く気にしないでね!)
は〜いだすヴぃだ〜にゃあ
2. Posted by グッパ   2006年09月20日 16:47
ありがとうくにさん!!!
そうですね、頑張って書いていますけど。。。
はい、ポカー
3. Posted by suzuki fumiko   2006年09月20日 17:51
5 とても、おもしろいですね。よく調べていますね。 寝っている。は、日本語ですと、練っている(粉を錬るとか、まぜるという意味になるかな)でも、大丈夫漢字があっているから、わかりますよ。 
4. Posted by アイザーダ   2006年09月20日 22:25
グッパさん、он идетとон идиот、он спитとон спид後はписа-тьとпи-сатьのところはとても面白いですね。
5. Posted by アイザーダ   2006年09月20日 22:33
グッパさん、とても面白い記事ですね特に, он спит-он спидとон идет-он идиот,後は писа-ть пи-сатьのところは:)
6. Posted by グッパ   2006年09月21日 23:54
そうですね。
私もそう思いまーーす(*^_^*)
ありがとう
後はвходите пожалуйста と〜?
7. Posted by グッパ   2006年09月22日 18:42
昨日のコメントの続きですーー
входите пожалуйста とвходите пожалуйстаを書くのが忘れ(*^_^*)
входите пожалуйстаはロシア語で入って下さい。
выходите пожалуйстаはロシア語で出て下さいですね。
(*^_^*)
8. Posted by (suzuki fumikoへ)グッパより   2006年09月22日 18:45
お忙しいところで私の記事を読んでくれたのでありがとうございました。
そうですね。。。。
分かりにくいところがあったら申し訳ございません。
これからもコメントをお待ちしております。
(*^_^*)
この記事にコメントする
名前:
URL:
情報を記憶: 評価: 顔   
 
ロシア語辞書大学同カテゴリindex
 l  TOP  l
プロフィール

Nargiza



こんにちは、初めまして。私はロシア語講座話せるオンラインで働いているナルギザーです。
私はロシア語圏のキルギスに生まれ、大学で日本語を5年間学びました。
ロシア語とキルギス語を話せます。
私がたくさんロシアのアネクドートやロシア語の話しを書いていくので、皆さん応援してください。^^
Syndicate this site