Добрый день друзья!
Как ваши дела?
Урааа, лето жара, каникулы скоро.
Друзья куда вы собираетесь поехать?
С вами как всегда
ロシア語辞書
大学
】のナルギーザです。

ではロシアン・ジョークを読んで、
今回は、名詞 реклама について勉強しましょう!


※ 本文 ※
(Мама спрашивает у Вовочки:)

- Вовочка, ты уроки сделал?.

- Да, сделал.

- Когда ты сделал? Ты же весь день
смотрел телевизор.

- Мама, не переживай!
Я сделал во время
рекламы.


※ 単語 ※
домашняя работа:宿題
делать         :〜する
смотреть       :見る
телевизор      :テレビ
переживать     :心配する


※ 訳 ※
(お母さんがボーバチカに聞く)

− ボーバチカ、あんた宿題をしたの?

− うん、したよ。

− いつしたの?あんたは一日中テレビを見ていたわね。

− ママ、心配しないで!宣伝の時にしたよ。


※ ポイント ※
名詞
大学
 реклама は広告、
宣伝という意味です。

реклама の複数は рекламы です。
реклама の単数・複数の格変化

1) 単数形
主格   реклама
生格   рекламы
与格   рекламу
対格   реклама
造格   рекламой
前置格  о рекламе

2) 複数形
主格   рекламы
生格   реклам
与格   рекламам
対格   рекламы
造格   рекламами
前置格  о рекламах


例:
1、Талантливый артист не нуждается
в рекламе.
  (名優は宣伝を必要としない。)

2、В этом журнале много рекламы.
  (この雑誌には広告が多い。)

3、Поместить рекламу в газетах.
  (新聞に広告を掲載する。)

4、Он купил книгу по рекламе.
  (彼は広告を見て本を買った。)


今回は以上です。
ロシア語辞書
大学
】担当のナルギーザでした。
До новых встреч!
Пока, пока!